I hvert fald 70 % af alle mænd i Terslev mellem 1693 og 1743 lader til at have heddet Hans, Niels, Jens, Christen,
Lars, Jørgen, og Hans. Så var der nogle, der hed Peder, Anders eller Rasmus. Kun enkelte hed noget andet, som for eksempel Ole, Laurids og Christopher.
Hvis jeg fik en tier hver gang, jeg læste om Niels Nielsens
søn Niels fra Terslev og omegn, ville jeg
kunne tjene en OK timeløn ;)
Kvinderne hed Mette, Karen, Maren, Johanne, Kirsten og Birthe. Nogle få hed Maria, Anna, Ellen, Sophie eller Christine.
Hvorfor hedder de ale samme det samme?
Det,
der undrer mig, er altså at folk i Terslev valgte imellem så få navne. Jo, de skulle opkalde børnene efter deres bedsteforældre, men det kan da for pokker kun gælde for to sønner og to døtre per familie, hvorfor hedder de yngre børn også det samme som naboens børn?
Jeg
bliver helt glad, når der ind i mellem er nogen, der hedder David eller Rasmus eller
Birgitta eller Inger eller Hendrich ... bare Ellen eller Frederik eller et eller andet lidt
udenfor den almindelige navnesuppe.
De sære navne
Ind i mellem dukker der nogle sjove navne op: Abraham for eksempel. Så er der Bodel,
Gundel, Søfren, Zitze og lignende, der naturligvis til dels er variationer over kendte navne. Og i Terslev er der også navne hvor man kan smile lidt over den brede sjællandske udtale i for eksempel Laurs og
Giertrud.
Endelig er der de virkeligt sære: Appelonia, Ville, Fester og Bödisen (opslag 129 a), for eksempel.
Om navne i gamle dage
Subscribe to:
Comments (Atom)
Jo, men husk på stavnsbåndet, der gjorde, at man ikke kunne rejse til et andet sogn, og gifte sig med nogle med andre navne. Ergo måtte man blive i eget sogn, og gifte sig med de få udvalgte med samme navne som ens egen familie.
ReplyDeleteOg af og til var det ganske vanskeligt at finde en ægtefælle, som man ikke var "beslægtet i de forbudne led" med.
Det, der undrer mig er at de ikke slipper fantasien løs med de yngste børn. I familier med 7-8 levendefødte børn, hedder yngstemanden også Hans, Lars eller lignende i stedet for noget bare lidt mere usædvanligt.
ReplyDeleteProblemerne med at finde en ægtefælle, burde ikke have nogen indvirkning på, hvad de kaldte de yngste børn .. eller er der noget, jeg slet ikke kan se her?
Nej det har du da ret i. Det er vist mig, der mangler at se et eller andet.
DeleteMåske var virkeligheden, at stort set alle hed det samme, så fantasien rakte ikke længere end til de kendte navne. Måske var man slet ikke klar over, at der fandtes andre navne end Karen, Maren, Hans, Søfren m.v.
Hehe, ja det kan da godt være. Der er jo også i dag en tendens til at vælge de samme navne som alle andre. Så må jeg bare glæde mig over mine Steffen'er, Christoffer'e, og andre med lidt sjove navne, og ærgre mig over, at de ikke fik så mange efterkommere som Hans'erne og Niels'erne.
Delete